La Niebla (Stephen King, creador de un clima… para morirse…)

En el primer artículo que escribí para este blog sobre la película Soy Leyenda (I Am Legend, 2008), les comenté sobre mi fanatismo por uno de los grandes maestros del terror contemporáneo, Stephen King.

Lo leo desde que tenía 14 años, y a pesar de que muchos críticos y seguidores desencantados digan que hoy ya no escribe como lo hacía antes y que muchas de sus novelas coinciden en sus argumentos resultando tal vez predecibles o cansadoras (sobre todo en aquellas en las que escribe sobre escritores con bloqueos literarios en lugares alejados de toda civilización donde suceden cosas extrañas y sobrenaturales), a mi, sus historias todavía me siguen cautivando como antaño. Su manera de escribir sobre las diversas visiones apocalípticas de nuestro mundo conocido, la relación entre los seres humanos en condiciones extremas, la gran cantidad de personajes que involucra y la forma en que los relaciona, la crítica mordaz a la sociedad americana media, los guiños hacia otros libros, muchas veces compartiendo personajes entre ellos, etc., funcionan para mi como efectivos cócteles de entretenimiento narrativo, tanto es así, que creo que no hay otro autor que haya alimentado tanto al cine y la televisión como él, no siempre con el resultado deseado pero bueno, ese es otro cantar…

La Niebla (The Mist, 1985) fue el primer libro -compuesto por tres cuentos- que leí de éste autor, y tal vez por eso sea mi favorito (bueno en realidad son muchos más los que me gustan de él, pero es lo más parecido a un favorito que tengo, así que podía decir que está entre los primeros cinco de mi “top ten”). Con el descubrí un mundo totalmente nuevo, de misterio, de terror, de oscuridad, de luz, de relaciones humanas, de esperanzas y desesperanzas, pero sobre todo, le debo el haberme mantenido el grandioso hábito de la lectura durante mi adolescencia, en un mundo que comenzaba a regirse por la televisión y por otros tipos de textos audiovisuales que amenazaban con alejar a nuestra generación de los libros, para sumergirnos de lleno en la visión hiper-estimulada y consumista de “la caja boba”.

El argumento de la historia es simple -como lo podría ser cualquier película de terror-: luego de una fuerte tormenta que azota toda la región oeste de Maine, Dave y su hijo Billy junto a un vecino llamado Norton con el cual han tenido problemas de convivencia, deciden ir hacia el pueblo para buscar herramientas y productos para reparar los daños ocasionados por la misma. Una vez en el supermercado, una densa niebla cubre rápidamente todo el pueblo. Lentamente el miedo se va apoderando de todas las personas que están en la tienda, sobretodo cuando se enfrentan a la terrible y real sorpresa de que todo aquel que sale hacia la misteriosa niebla, termina muerto de una forma horrible (lo que se supone por los gritos de las víctimas), a la vez que se escuchan ruidos muy extraños y se percibe la presencia de seres extraordinarios que deambulan por ahí.
A partir de allí, la incertidumbre, las preguntas: ¿qué clase de monstruos caminan entre la niebla dando cuenta de los más osados humanos que se animan a salir hacia ella?, ¿qué sucedió realmente sobre la faz de la tierra?, ¿fueron acaso los militares con sus proyectos secretos y sus investigaciones sobre seres de otros mundos, o quien…?, ¿son ellos los únicos humanos que quedan sobre la tierra?, ¿es el tan predestinado y profetizado Apocalipsis que ha llegado finalmente?, ¿alguien vendrá alguna vez al rescate, o están sentenciados a muerte desde un principio?, ¿cómo reaccionarán las personas ante esta crisis extrema?… Creo que es aquí en donde Stephen King marca una diferencia con el resto, cuando con todos estos factores e interrogantes logra crear una historia realmente compleja en la que uno llega a preguntarse si el verdadero terror está afuera, en lo desconocido, o en el mismo supermercado en la endeble psiquis de la gente, donde todos los contratos psicológicos y sociológicos están rotos por el miedo, y por los cuales las personas, en su condición de animales humanos y ante situaciones extremas de supervivencia, se ven obligados a desarrollar diversas estrategias como la manipulación, la masificación, la negación, el fanatismo, etc. Cuando la caída de todas las inhibiciones sobre lo que se podría considerar ético y humano hace factible y hasta tangible la “cosificación” de nuestros semejantes ante la posibilidad de elegir entre la vida propia o la de los demás.

La película es fiel al relato literario en estos aspectos, tal como lo es en su nombre (aquí les pido por favor no confundir La Niebla –The Mist, 2007- con la paupérrima remake de La Niebla –The Fog, 2005- de John Carpenter, que nada tiene que ver con el libro de S. King), lo que lleva a que el balance general sea muy bueno, notándose la pericia de la mano del director y guionista Frank Darabont, quien ya había llevado al cine otros dos textos de Stephen King con gran destreza y éxito, estoy hablando de las conocidas The Shawshank Redemption (1994) y The Green Mile (1999) –conocidos por los argentinos como Sueños de Libertad y Milagros Inesperados, respectivamente-, y si bien este nuevo filme no está a la altura de aquellos dos más viejos, no deja de ser un producto competente, con buenos efectos especiales y algunos guiños para entendidos (como la pintura que está dibujando al comenzar el filme el personaje principal, que corresponde al héroe del libro La Torre Oscura) para mi beneplácito personal, ya que hace aproximadamente 20 años que me venía preguntando porque cuernos nunca nadie había llevado este gran cuento a la gran pantalla…
Las actuaciones son muy buenas y mucho se debe a la gran profundidad que Mr. King le da a sus personajes en sus libros y que el guionista y director Darabont sabe respetar, además de contar con actores de renombre y experiencia como la ganadora del oscar Marcia Gay Harden, en el inquietante papel de una fanática religiosa, y los veteranos Andre Braugher, Jeffrey DeMunn y William Sadler, sumado a Thomas Jane en el papel principal, a la muy bonita Laurie Holden y a la joven revelación Nathan Gamble -a quien ya lo vimos en algunas series como CSI-, entre otros.

El filme tampoco deja de lado la crítica política y social a la que nos tiene acostumbrado el autor -como cuando sugiere que la culpa de todo la tienen el gobierno y los militares-. Pero lamentablemente falla sobre el final, al cambiar el mismo drásticamente, dándole a la película un cierre que el libro no tiene (el final del mismo es totalmente abierto). Como una especie de reivindicación de estas instituciones –un mal necesario que le dicen-, las cuales pueden volver sobre sus pasos como si nada hubiera pasado y sin importar los sacrificios que hayan sido necesarios, como un mensaje irónico de esperanza que nadie (que tenga dos dedos de frente) puede llegar a creer. A muchos les gustó este nuevo final, según leí por ahí, inclusive a Stephen King por lo que tengo entendido… A mi no, pero no alcanza para tirar abajo todo lo que la película logra durante sus dos horas de duración, un buen relato al que le podría haber dado un 8 pero se me quedó en un 6 o 7 de 10.
De todas maneras, si aun no conocen demasiado y quieren empezar a empaparse con el universo de este genial autor, La Niebla (The Mist, 2007) es un buen producto para comenzar, como comencé yo, 20 años atrás…
Enlaces Adicionales:

Insomnia
Otra opinión
Sitio web del autor