...o unico. la vigilancia, la aspiracion a poder controlar las acciones de otro, se vuelve una ciencia inexacta. harry, esencialmente, pierde el control.
michel foucault, en su “vigilar y castigar”, traía a colacion las teorías de bentham sobre el panoptico, una estructura carcelaria donde la vigilancia se volvía tan invisible y perfecta que el propio sujeto observado terminaba autodisciplinandose. watergate había traído conflictos similares, y, entonces, coppola elabora esta oscura fabula sobre el poder. harry se piensa todo poderoso, una leyenda, el mejor en su area, pero capacidad de influencia se expande mucho menos de lo que el piensa. las primeras escenas, donde todo aparece iluminado de forma pareja, va siendo reemplazado por una presencia cada vez mayor de sombras; la duda transforma a harry en un observado mas, el vigilante se descubre el mismo vigilado.
así como el protagonista se esfuerza por limpiar el sonido, de esa manera volviendo cristalino el sentido, la musica (el unico momento íntimo es cuando harry toca el saxofon en su casa) va rotando hacia un free jazz donde la melodía, el orden, el cosmos de harry caul, se hace trizas. cinematograficamente hablando, coppola, como toda su generacion, destruye la falsa transparencia del cine clasico, donde todo queda claro y clausurado.
watergate trajo lo que incidentes como el asesinato de jfk, su hermano bobby, martin luther king o malcolm x no habían podido. junto con la guerra de vietnam, watergate fue probablemente la otra gran crisis institucional de estados unidos. curiosamente, un ano despues de “la conversacion”, sydney pollack habría de dirigir a robert redford y faye dunaway en “los tres días del condor”, otro film de espías, donde el protagonista, que trabaja para la cia, sin saberlo, descubre lo que no debería y pasa a ser perseguido por sus propios empleadores. el escandalo protagonizado por la administracion nixon había traído un gran descredito para todo el sistema como tal, poniendo en evidencia la necesidad y el deseo de poder de extender su control sobre los ciudadanos.
la tragedia de harry es que, independientemente de la veracidad o no de sus hipotesis sobre el contenido de la cinta, de lo que se da cuenta es que el estaba dentro de alguna de las celdas de la prision panoptica cuando pensaba que no lo estaba.
enlaces externos:
el panoptico de jeremy bentham
ensayo sobre "la conversacion"
un interesante site auspiciado por zoetrope, como curiosidad...