Gone with the wind

Gone with the wind, posiblemente uno de los títulos mas renombrados de la cinematografía melodramática hollywoodense, se encuentra basado en la obra homónima escrita por la norteamericana Margaret Mitchell, que obtuvo por ésta un masivo reconocimiento por parte del público, críticos e incluso fue galardonada con un premio Pulitzer por su labor magistral . Para la creación de su historia se dedicó a una minuciosa y extensa investigación con el fin de presentar los sucesos que contextualizan a la obra con la mayor precisión posible. Su adaptación fue realizada en 1939, dos años luego de haber sido la obra publicada, bajo la dirección de Victor Fleming, también responsable por la entrañable Wizard of Oz entre otros films en su, para entonces, extensa filmografía y con la colaboración de un elenco cautivante compuesto por grandes figuras como Vivien Leigh, Thomas Mitchell y Clark Gable.

La historia comienza su desarrollo en instancias previas a la Guerra Civil, hacia 1861, en el estado sureño de Georgia, donde se hallan las extensas plantaciones de la familia O’Hara. La narración pronto dirigirá nuestra atención a la mayor de las hijas de la pareja ya entrada en años, Scarlett (Leigh), una muchacha consentida e indomable que por su gran belleza tiene a los poderosos jóvenes del pueblo a su disposición mas ninguno de ellos parece atraerle como el refinado Ashley Wilkes (Leslie Howard). Sin embargo éste, para su descontento, pronto habrá de revelar el compromiso con su prima en una reunión familiar que se llevará a cabo en las excelsas tierras pertenecientes a los padres del muchacho. Allí la protagonista, determinada, confiesa al prometido su interés mas éste, si bien la considera atractiva, se mantiene firme en su proyecto pues tiene con Melanie una mayor afinidad. Repentinamente llega a la reunión la noticia del comienzo de la guerra de secesión, razón por la que todos los hombres alli presentes se apresuran a enlistarse. Antes de partir, el joven Charles Hamilton (Rand Brooks), hermano de su prima, le pide se case con él antes de partir a su función. Scarlett sin dudarlo acepta con el fin primordial de generar en Ashley irremediables celos y lograr con ello que revierta su opinión es así que entonces la boda se realiza y el muchacho parte para, poco después, fallecer de neumonía. Abrumada, decide dirigirse a Atlanta junto a Melanie para, secretamente, aguardar el retorno de su adorado aún disuadida por su madre. Es allí que asiste a un baile para la recaudación de fondos destinado a la armada y pronto es abordada por el galante Rhett Butler (Gable), a quien ya conocía desde la región familiar y quien pronto le invita a bailar aprovechando la oportunidad para aproximarse a ella románticamente. Esto es, en verdad, muy mal visto por los restantes invitados que miran con asombro a la reciente viuda en brazos de un hombre que le es ajeno. Desde allí la narración pronto presenta la Navidad de 1863, cuando los soldados retornan a sus hogares por tres cortos días, entre ellos Ashley quien, al cabo de ocho meses, durante la violenta campaña de Atlanta, habrá de recibir a su primer hijo. La joven Scarlett ayudará a la doliente Melanie que comenzará entonces, inoportunamente, su labor. Rhett, presto, acude a ellas y las conduce fuera de la ciudad para resguardarlas del peligro y luego partir, solitario, para participar en las fuerzas. A su despedida el muchacho pretende besarla pero solo obtiene de ella una bofetada.


Luego de un extenso viaje arriban a Tara, donde se halla el hogar de los padres de Scarlett, y verán que la guerra no ha destruido la mansión pero se ha llevado consigo la estabilidad mental de su padre junto con la vida de su madre. La muchacha jura entonces “¡Con Dios como mi testigo, nunca volveré a pasar hambre!” y desde entonces se dedicará a regir el funcionamiento de la estancia. Pronto se producirá el regreso de Ashley quien finamente declara a la exultante joven su amor mas no esta decidido a dejar a Melanie aún por tanto se sume en un estado de gran angustia agravado por ineludibles problemas económicos que le imposibilitan pagar los impuestos. Recurrirá entonces a Rhett pretendiendo conquistarlo y obtener así parte de su fortuna, sin embargo, sus cuentas han sido bloqueadas y no puede extraerse el capital, por tanto su intento ha sido en vano. Así elige pronto un marido adinerado al azar y, poco después de su boda éste fallece en un trajín durante la noche, Rhett entonces le pide nuevamente que sea su esposa, a lo que ella esta vez responde con una afirmación sin otro interés que sus posesiones materiales. Desde aquí comenzará a producirse el desarrollo del emocionante desenlace.

Si bien el film ha prescindido de ciertos personajes y sucesos que son planteados en la novela se mantiene la estructural e insatisfecha búsqueda de la ambiciosa Scarlett en su uso descarado de los muchachos que le rodean en provecho de intereses específicos y su distorsionado concepto del amor. Su vínculo con éstos y su familia se halla contextualizado en un período histórico de gran relevancia para la historia de los Estados Unidos, la Guerra de Secesión, aludida expresamente. Hay una noción subyacente que se mantiene a lo largo del film, en coherencia con su fuente histórica, relativa a la propiedad de esclavos y la creencia en su inferioridad natural. Esto fue objeto de críticas debido a su abordaje pues muchos críticos consideraron que el fuerte contexto de desvalidación a la cultura africana se hallaba representado de una forma idealizada e irreal presentando a algunos de los sirvientes, como Mammy (cuya actriz casualmente fue inicialmente obligada a sentarse en la ‘sección negra’ del cine), acostumbrados y acaso a gusto con su aberrante situación. Incluso en la fastuosa premiere del film se contrató a un grupo de jóvenes afroamericanos, dispuestos a un lado de la alfombra y ataviados con vestimentas vigentes entonces, para cantar a coro. El suceso que revertiría parte de este agravio será el galardón que Hattie McDaniel (Mammy) recibió de la Academia por Mejor Actriz de Reparto otorgado, conjuntamente con otras diez estatuillas al film y cinco nominaciones.