Asterix en los juegos olímpicos

Asterix en los juegos olímpicos fue precisamente, el primer cómic que cayó en mis manos de los irreductibles galos. Durante muchos años, fueron, junto a Mortadelo y Filemón, los protagonistas de momentos muy divertidos en mi habitación. Pese a esto, el hecho de que la película más cara nunca realizada en Europa sea protagonizada por ellos da que pensar, aunque algunos aficionados a las aventuras de los dos galos más famosos de la historia están de enhorabuena: la película no es, ni mucho menos, tan mala como algunos agoreros habían predicho, no es el derrumbe de los personajes que algunos imaginaban tras haber presenciado las imágenes de la promoción excesiva a la que la película se ha visto sometida. La promoción de Santiago Segura en nuestro país ha sido interesante y seguro que ha aprendido algunas cosillas para ¿Torrente 4? Tras haberla visto debo confesar que el resultado final es un poco inquietante, hasta el punto de dejarme con la sensación de no saber si lo había pasado bien o mal.

Llegado el momento, todo el mundo es capaz de comprender algunas de las observaciones y advertencias realizadas por el productor Thomas Langmann, a la vez improvisado co-realizador y co-guionista que se pasó toda la promoción haciendo hincapié en que todo el peso de la película recaía sobre una multitud de colaboradores. La verdad es que en cierto sentido le comprendo, porque la película no es para tanto y el presupuesto invertido es brutal. Quizá lo mejor de todo sean los decorados que se han creado a tal efecto. Lo que se anunciaba como una divertida película de pruebas deportivas con algo de acción y mucho sentido del humor se ha convertido en algo más cercano a un episodio de Alain Chabat que de Thomas Langman. En efecto, se prometieron muchas cosas, pero es que la película ha intentado abarcar tanto que al final peca de demasiado ambiciosa.

Las pruebas deportivas funcionan perfectamente y para hacerlas más divertidas se ha recurrido a personajes conocidos, algo que termina dando la sensación de que: no son actores y le restan credibilidad a la cinta. David Beckham, Zinedine Zidane y Michael Schumacher hacen pequeños cameos que terminan cayendo por su propio peso. Por ejemplo, Dany Boon, que aparece a mitad de la película para decir tres palabras no termina de ser útil. Asterix y Obelix es una reiteración de cameos más o menos interesantes como la incuestionable aparición de Michael Schumacher como piloto. La trama general del filme se basa en el guión de Albert Uderzo y René Goscinny, no creo que hubieran admitido otra cosa, pero con la inclusión de algunas adaptaciones un poco dudosas.

El relato final resulta excesivamente plano, circularon rumores sobre Benoît Poelvoorde, que finalmente funciona. Ciertamente, su personaje de Brutus no es tampoco un fábrica de frases interesantes, pero quizá sea el más creible de todos. Consigue hacernos sonreir. Brutus se convierte en un personaje execrable, mientras que se anunciaba como el soporte cómico de la aventura para convertirse en un personaje rudimentario que hace más ruido en esta leonera en que han convertido la película europea más cara de todos los tiempos. Y, paradójicamente, es Alain Delon ¡quién se vuelve cada vez más simpático, seguramente asumiendo a partir de su primera escena, muy pesada de aguantar! En este Asterix, el emperador no es Julio César, es ¡Alain Delon haciendo de sí mismo! Vamos, que al final, una de las pocas cosas destacables de la cinta es la confrontación entre Asterix (al que Clovis Cornillac intenta dar un poco más de credibilidad que el actor anterior que lo interpretaba) y Delon/César.

Resulta un poco inquietante sentirse atraído por los malos de la historia, mientras que la suerte del pueblo heroico nos parece completamente vana, al igual que la historia de amor, el elemento desencadenante de la intriga. Pero eso no parece molestar a ninguno de los cuatro guionistas, obviamente más interesados de ver a sus amigos en acción o reproducir algunos guiños que de construir una auténtica trama narrativa. Y el caso es que las secuencias son divertidas, sobre todo para los más pequeños que estaban en la sala del cine.

Quizá, un poco menos de ambición y alguna idea interesante no le habría hecho daño a este tercer episodio de las aventuras de Asterix y Obelix. Ese deseo de grandiosidad se convierte en un agujero negro neuronal en el cerebro del espectador. Una gran decepción, la adaptación merecía un mínimo de respeto para su público, gente que ha crecido con los tebeos y que después de estar dos horas sentados en la butaca del cine se preguntan si les ha gustado la película.